柯达澄清：没有停止运营、终止业务或申请破产保护的计划

摘要： ...

日前，影像巨头柯达发布的第二季财报提到，公司受债务压力与现金流困难影响，公司前景充满不确定性，令人对其未来持续营运能力构成重大疑虑。受财报影响，柯达当天股价一度下跌20%。

8月19日，柯达中国发布澄清声明称，一些媒体关于柯达即将停止运营、终止业务或申请破产的报道是不准确的。

“柯达公司没有停止运营、终止业务或申请破产保护的计划；相反，柯达有信心在债务及优先股到期时或之前完成偿还、展期或再融资。当相关交易计划于明年初完成后，柯达的资产负债表将较近年显著增强，并将几乎实现净负债清零。”柯达在声明中表示，公司在财报中“持续经营披露”是会计准则要求的一种技术性报告，并强调公司将继续履行对全体养老金计划参与者的义务。

柯达在财报中提到，目前没有可落实的融资渠道或可用流动资金来偿付即将到期的债务（约5亿美元）。

柯达第二财季营收为2.63亿美元，同比下跌1%，净亏损为2600万美元，去年为纯利2600万美元。现金储备自去年底的2.01亿美元锐减至1.55亿美元。

为筹措还债资金，柯达拟暂停美国员工退休金计划，并寄望于年底完成“Kodak Retirement Income Plan”(KRIP)退休金拨回，预计可获得3亿美元现金，约2亿美元为可转换为现金的投资资产。

对此，柯达强调，将继续履行对所有退休基金参与者的义务。

目前，柯达有4.77亿美元的贷款和1亿美元的已发行的优先股。根据相关贷款协议要求，柯达必须使用2025年12月预计获得的3亿美元现金用于偿还贷款。柯达可随后另行处理剩余1.77亿美元贷款及1亿美元优先股。

柯达公司表示：“除了着重减少债务及利息支出外，我们认为我们的业务是稳健且可自我维持的。2025年第二季度，我们仅使用了300万美元现金，主要用于增长性投资，这与第一季度相比有了显著改善，并且我们无计划依靠养老金计划交易所得现金来资助我们的运营。”

柯达CEO Jim Continenza表示，公司正积极寻求多元管道化解债务危机，包括提前偿还部分贷款、协商延长还款期限或进行再融资；一旦KRIP资金成功拨回，公司有望暂时纾缓负债压力，有信心在到期前偿还大部分定期贷款。虽然现时经营环境非常不明朗，柯达仍会持续努力推动长远发展计划。

柯达公司成立于1892年，但其历史可追溯到1879年，当时发明家George Eastman 获得干版涂层机器（plate-coating machine）的专利，翌年Eastman 以25美元的价格成功售出第一台柯达相机。

凭借相机与胶卷业务，柯达在20世纪长盛不衰。1930年，柯达占据全球摄影器材市场75%份额及90%利润。直到上世纪70年代，柯达在美国的胶卷市场占有率一度高达90%，相机市场份额达85%。

不过，柯达却未能把握数字化浪潮的机遇——公司管理层因其在胶卷领域的统治地位和丰厚的利润迟迟不愿转型，因此错失了市场先机。在数码浪潮冲击下，柯达曾于2012年申请破产保护，当时有10万名债权人，债务总额高达67.5亿美元；历经重整，2020年柯达转型专注于工业印刷、包装及品牌授权等业务。